The acquisition, reckoned to be worth around $100m if targets are met, will see Schematic folded into the ad giant’s digital unit.