Recent reported accessibility problems with American Express' web statements exemplify a common challenge for financial service websites and those reliant on PDFs.